随心畅游:外国人看“无障碍”的日本

上海(2021年8月12日)————2021年8月24日至9月5日,第二届东京残奥会将在日本东京、千叶和静冈举行。来自世界各地的残疾运动员为参加比赛正积极训练。为了迎接他们,日本致力于让场馆、住宿和景点更加便利通达。

自1964年第一届东京残奥会以来,日本的无障碍交通发展迅速。作为历史上第二次在东京举办的残奥会,无障碍设施已经在日本广泛实施,随处可见无踏板公共汽车与滚动式火车站台。同时,在旅游景点和城市综合体(如大型火车站、地下购物中心、公共卫生间等),轮椅通行、多功能厕所和宽电梯等无障碍设施也越来越普遍。

来认识一下Accessible-Japan的Josh Grisdale吧

在日本,有一位为残疾人权益奔走的加拿大人——乔什·格里斯代尔(Josh Grisdale)。从4岁起,Grisdale就因病一直生活在轮椅上。他于2007年移居日本,2016年获得日本国籍。他创建了英语网站Accessible-Japan,为人们提供各种无障碍目的地信息。

栏杆旁的人们 描述已自动生成

Josh Grisdale在日本观光

Grisdale说:“当我第一次来到日本时,提供给残障人士的英语信息很少,我花了很多时间研究书籍,从日本居民那里收集信息。”“我觉得日本现在的无障碍环境越来越好了。因此,我认为有必要为外国的残障人士创建一个专门的信息网站。”

其中,让Grisdale尤为印象深刻的是日本的公共交通。

Grisdale告诉日本国家旅游局:“从我第一次在日本坐地铁开始,我就被善良的工作人员和上下地铁的方便系统所深深感动。当你坐着轮椅去检票口时,你告诉工作人员你想去哪里,他们就会带你前往相应的铁路线,然后放置一个坡道方便你的轮椅上车,并提前通知下一站的工作人员你将要在何处下车。之后,便会有工作人员会在下一站的坡道上等你。这使你感到很安全,因为你知道你可以安全下车。”

地铁车厢里的人 中度可信度描述已自动生成

Josh Grisdale得到了地铁工作人员的帮助

除了无障碍的公共交通,Grisdale认为日本在无障碍厕所方面比大多数国家都做得更好,特别是在无障碍厕所通常与普通的男女厕所分开的情况下。虽然日本的无障碍厕所没有标准化的设计,但它们的数量很多,而且不需要钥匙就可以进入。

此外,日本的无障碍厕所通常配备了一个特殊的水槽,方便人们清洗马桶设备,这在其他国家并不常见。 Grisdale说:“在我创办的accessible-japan.com网站上,有人留言说,来日本旅游好像天堂,因为他们不需要担心如何保持设备清洁;而在自己的国家在外如厕时,他们总是非常焦虑。”

即便如此,Grisdale认为日本可以在宣传无障碍设施的可及性方面做得更好。他说,如果一个人对日本的印象仅仅建立在一些宣传性质的照片、电影或电视剧上,他们可能无法充分感受这个国家无障碍的先进程度。

Grisdale说:“在旅游资料或展览中,读者会看到拥挤的街道、小餐馆等等坐轮椅的人似乎无法到达的地方。”“这些印象让行动有障碍的人士认为他们无法来日本旅游。”

因为在改造坡道和安装电梯方面仍面临挑战,残障人士无法进入日本的一些历史景点,不过Grisdale看到许多地方正在逐渐改善。如果残障人士计划去日本旅行,那么做足功课很重要,特别是如何到达一些名胜古迹。

“与许多国家相比,日本非常方便,而且一直在进步。我知道日本希望并欢迎所有人来,感受日本的魅力。”“有些人告诉我,他们认为自己永远无法访问日本,但我可以向你保证,无论你的行动状况如何,你都会喜欢访问日本。”

下面是一些Accessible-Japan推荐的日本旅行目的地。

体验鸟取沙丘

鸟取县,人们可以乘坐由国家公园基金会当地机构提供的带有厚轮胎的轮椅,无障碍地游览日本唯一的沙漠地区——鸟取沙丘。 此外,从市政停车场通往沙丘入口的木制坡道非常便于普通轮椅通行。此外,停车场附近的市政厕所也设有无障碍设施。

沙滩上站着 描述已自动生成

©JNTO

鸟取沙丘

在鸟取县,无障碍出租车非常普遍,约占出租车总数的一半,这让鸟取县成为方便通达的旅游目的地。此外,该县还计划实施一项交通福利,游客只需2000日元就可以预订3个小时的出租车。

从东京出发乘坐火车到达鸟取县,需要五个半小时(希望号或光新干线,接着搭乘超级白兔号或滨风号快线)。

伊势神宫朝圣

三重县伊势神宫 (Ise-Jingu Shrine)是日本最神圣的地方,被认为是一个精神上的“能量点”,吸引了无数日本和外国游客前来朝圣,感受朝圣带来的精神振奋。当你亲身体验时,你就会明白为什么伊势神宫经常被称为“日本的心脏”。虽然内殿区域禁止大多数游客进入,但大部分区域都对游客开放。

路旁的轨道上 描述已自动生成

通往伊势神宫的路上

神社的正门入口,可以获取无障碍设施的纸质信息,也可以在网上(下载PDF)找到电子版本。虽然地图语言是日文,但很容易理解,并显示了无障碍设施的路线和无障碍厕所。

那些携带电动轮椅的人必须穿越砾石路,虽然这些砾石路并不深,但对于那些使用手动轮椅的人来说可能还是会很困难。在前门有大轮子的电动轮椅可以随意借用,但控制杆是为陪同人员设计的,并位于后手把上。所以,拉上一个朋友吧。这两个地方都有轮椅可用的无障碍厕所。

伊势神宫的主要景点是建于2000年前的内殿和建于1500年前的外殿。作为神道教最神圣的地方之一,内宫和外宫的神龛严格限制观光。由于周围有木栅栏,公众只能看到茅草屋顶。不过,神社周围有很多可以游览的景点。

从伊势市中心车站步行到外神社只需10分钟,但内神社需要乘坐公共汽车,包括轮椅可以乘坐的蓝色“CAN”公共汽车,大多数的标准城市公交车也方便残障人士搭乘。

从名古屋到伊势通常要经过近铁线。普通特快列车设有无障碍通道。从东京出发,坐火车大约需要3个半小时到达伊势。

静冈下田海中水族馆,潜入水下世界

如果希望感受到海豚、水母、蝠鲼、企鹅、海狮、海獭、海龟和其他水生生物在你的周围自由游弋,那就来下田海中水族馆 (也被称为下田漂浮水族馆)吧!这是一个中型水族馆和海洋竞技场,位于静冈县风景最优美的区域之一。

山上的风景 中度可信度描述已自动生成

静冈下田海中水族馆

下田海中水族馆由三个主要区域组成,依靠浮式码头连接,围绕着一个可供海豚自由游泳的小海湾。它的特色是浮动圆顶,可以通过它看到独特的海底世界。海洋竞技馆经常举办海豚和海狮表演。这里还提供接触、互动和喂养各种海洋生物的机会。沉浸式的体验会让你难以忘怀。

漂浮在水中的道路可供无障碍设施通过,但是道路的陡峭程度随着潮汐有所变化。涨潮时道路平整,较方便通行。所以,请在出发前查看当地的涨潮时间。

从东京到静冈,乘坐火车不到3小时(日本铁路快线)即可抵达。最近的火车站是伊豆急下田站,从水族馆开车7分钟即可到达。下田也有若干家出租车公司,提供残障人士服务。人们可以乘坐城市公交车去水族馆,但不是每一辆公交车都能到达。因此,最好提前访问该地的巴士网站,了解巴士的抵达时间。巴士网站有英文、韩文、繁体中文、简体中文四种语言可供选择。

到川越的“小江户”一日游

如果你想知道在索尼(Sony)、任天堂(Nintendo)和Pokémon等日本品牌崛起之前,“旭日之国”(Land of the Rising Sun)是什么样子的,那么就来埼玉县川越吧。 这趟从东京出发的精彩一日游,可以让我们一窥日本历史上的江户时代——当时川越的角色是日本首都的仓库和消费品供应商。这座城市非常重要,所以幕府将军把他最信任的诸侯都安置在川越城。

现在,我们仍有可能一睹川越的辉煌岁月。行走在这个保存完好的小镇上,仿佛回到了江户时代。这个城市被称为“小江户”,出产一种名为Coedo的著名精酿啤酒。在江户时代的传统式样的屋子里,一边欣赏日本传统的庭院风景,一边品尝啤酒,佐以美味的怀石料理(Kaiseki Ryori),岂不快哉。

人们走在街道上 描述已自动生成

©JNTO

川越的小江户

最重要的是,川越的许多景点乘坐轮椅都可到达,并且在火车站的步行距离之内,包括川越藏造建筑物群川越城堡喜多院川越市立博物馆川越市立美术馆

从川越本站(西武新宿线)或川越市站(东武东条线)都可以到达川越的主要景点。

金泽重温江户时代

如果想进一步沉浸于日本迷人的江户时代,可以去石川县的金泽,这里曾是强大的前田氏族所在地,也是一座历史文化名城,与京都和江户(东京)相媲美。第二次世界大战期间,它免遭空袭的破坏,得以保留古老迷人的城市样貌,如长町武士区和茶馆娱乐区等,成为了今天日本最吸引人的江户景点之一。

当游览这座城市时, 金泽城是必到“打卡”景点。 虽然它某些高处的区域对于残障人士来说有些困难,但部分地面经过修缮,对残障人士来说相对友好。

砖墙上的房子 中度可信度描述已自动生成

金泽城

另一个必去之地是紧邻金泽城的兼六园。作为三大日本名园之一,兼六园以各种各样的花树为特色,让这座园林每个季节都呈现出不同的迷人风韵。兼六园的意思是“六大胜景的花园”。根据中国园林理论,一个完美的园林应具备宏大、幽邃、人力、苍古、水泉、眺望等六大基本条件。

水旁边有树 描述已自动生成

©JNTO

兼六园

这两个标志性的江户时代景点,可以搭乘金泽环线巴士到达,具有无障碍设施。

金泽还有其他若干个具有无障碍设施的景点,包括金泽21世纪美术馆(21st Century Museum of Contemporary Art)和风景如画的金泽东茶屋街(Higashi Chaya)。

从东京到金泽,坐火车(JR新干线)只需两个半小时。

弘前城体验樱花盛开的季节

青森县,青森市,日本最著名的100大名城之一的弘前城(始建于1611年,1810年重建)矗立其间。弘前城和周围的弘前公园都是残障人士轮椅可达之地,也是日本北部值得一游之所。

建筑前的草地上有房子 描述已自动生成

弘前城

日本的名城之所以有名,不仅因为其独特的建筑外貌,也因为这些建筑通常坐落于风景优美的地区,非常容易到达,同时也是举行文化活动的重要场所。

弘前公园拥有超过2500棵樱花树,每年4月23日至5月5日,这里是最受欢迎的赏樱目的地之一。公园甚至还建有一个可供轮椅通行的平台,以供残障人士欣赏公园里樱花盛开的景象。

弘前城的场地大多建有无障碍设施,为大家提供了充足的探索机会。和本文中提到的所有目的地一样,弘前城也设有许多无障碍厕所。

从东京到青森,坐火车(JR新干线)只需3个半小时。

 


环球时讯 » 随心畅游:外国人看“无障碍”的日本